Projet 52 #semaine 9

Cette semaine  Ma’  nous propose le  thème ville.

Je vous propose donc une vue de la ville de Londres photo prise sur la Tamise.

img_5521

On a donc une vue de palais de Westminster qui est le siège de parlement. On y vois aussi la Tour de l’horloge, appelé aujourd’hui Elizabeth Tower qui renferme la célèbre cloche Big Ben. Tout le monde à tendance à appeler cette tour Big Ben ce qui au final est faux, car c’est juste le nom de la cloche.

signature_1

Je n’ai jamais autant aimé apprendre l’Anglais

Oui je vous assure je prends un réel plaisir à apprendre l’anglais. J’avais tenté lors de notre arrivée d’aller à des cours donner dans une université gratuitement, mais ça ne me convenait pas je trouvais que ça ressemblait plus à des cours comme on apprend au collège, les bases, mais moi j’avais envie d’apprendre des phrases utiles et apprendre à dialoguer j’avais besoin d’autre chose, de convivialité. Et il y a de cela 1 mois j’ai découvert près de chez moi qu’il y avait des cours au community center, 10 séances pour 30 pounds autant dire que ça ne coûte pas chère.

J’y vais donc tous les jeudis soir de 18h à 20h, nous avons deux professeurs qui sont fort agréables, c’est ludique amusant, ils nous font voir les situations et ensuite on se met par petit groupe et on met en situation ce qu’on vient d’apprendre, j’avoue que c’est une très sympa.

J’y ai donc appris qu’il fallait toujours retourner un compliment à un anglais, ne pas rester sur un merci, s’y il nous dit que nous avons de belles chaussures, nous devons lui dire la même chose ou alors si tu ne le souhaite pas tu peux esquiver en disant que c’est un cadeau qu’on t’a fait, bref ne pas rester sur un merci.

Nous avons travaillé aussi sur les sade news, car il y a différentes catégories de mauvaise nouvelle, donc idem nous avons appris à utiliser celle qui faut dans les différentes situations, par exemple si tu perds un proche tu ne vas pas lui dire « poo you » chose que tu dirais si tu as perdu ton chat, du coup tu réagis avec un  » it’s terrible », ce n’est que des exemples parmi t’en d’autres mais du coup on paraît un peu moins bête quand on sait qu’elle est la bonne réaction à avoir.

Nous avons aussi vu les goods-news, les unbelievable, et puis hier nous avons commencé à travailler sur les conversations téléphoniques. De ne pas hésiter à faire répéter la personne afin de bien comprendre, du coup nous avons appris différentes petites choses comme je n’ai pas compris, pouvez-vous répéter, s’il vous plaît, pouvez-vous parler plus fort, pouvez-vous parler lentement ou encore pouvez-vous épeler. Cela peu paraître des choses simples pour ceux qui parlent bien anglais, mais pour moi c’est vraiment très pratique.

Et puis on y apprend aussi les choses à ne pas faire en société comme pointé du doigt c’est une chose qui ne se fait pas, on tendra la main entière. Il est aussi recommandé de parler en anglais à l’extérieur de chez nous afin de faire voir qu’on cherche à s’intégrer dans la société. Enfin pleins de petit conseil.

Et puis là-bas les autres langues son bannies du coup une fois rentré nous devons ne parler qu’en anglais même si nous sommes plusieurs de la même nationalité. Chose qui est bien car ça nous oblige à mettre en pratique ce que l’on apprend. Au milieu du cours nous avons également une petite pause pour prendre café, thé et petit gâteau, ce qui rend vraiment les choses conviviales car a presque l’impression de passer un moment entre amis.

Voilà, voilà, je ne sais pas si ce que je vous raconte du coup vous intéresse ou pas, mais en rentrant hier soir j’étais tellement contente de mon cours que j’avais envie d’en parler.

Voilà leur site : http://www.c-els.org.uk/index.html

cels-logo-small2

Expressions anglaise…

J’aime beaucoup les expressions imagées et les Anglais aussi, sauf qu’on ne peut pas traduire nos expressions Françaises en Anglais sinon ça ne veut absolument rien dire, il nous faut donc chercher leur équivalent chose qui du coup est assez rigolote quand on les traduit en Français.

  • It is raining cats and dogs ( il pleut des chats et des chiens). Chose qui donne chez nous il pleut des cordes ou il pleut à vache qui pisse.
  • To have other fish to fry (avoir d’autres poissons à faire frire). Avoir d’autre chat à fouetter
  • That’s all Greek to me (c’est tout Grec pour moi). C’est du petit chinois pour moi.
  • Go fly a kite! (Vas jouer au cerf volant!). Va te faire cuire un oeuf.
  • I have a frog in my throat (j’ai une grenouille dans la gorge). J’ai un chat dans la gorge.
  • When pigs fly (quand les cochons voleront). Quand les poules auront des dents.

Comme vous le constatez, cela reste dans le même esprit, mais il est assez amusant de voir toute de même les différences, d’une culture à l’autre.

Pourquoi des Grecs au lieu de Chinois ? Pourquoi des cochons à la place des poules ? Pourquoi une grenouille à la place d’un chat ? Si vous avez la réponse ou des idées, n’hésitez pas à la faire savoir.

raining-cats

signature_1

 

D’où vient le mot « Fuck » ?

Vous avez tous votre petite idée dessus, vous l’utiliser souvent ou pas, mais savez-vous d’où il vient et connaissez-vous sa véritable histoire ?

J’avoue l’avoir découvert il y a peu, pendant les vacances lors d’une super discussion avec un ami de mon frère super-cultivé (j’adore discuter avec ce style de personne) et je souhaite vous le faire partager.

C’est une expression qui viendrait du 15 èmes siècles, à l’époque beaucoup d’hommes partaient à la guerre et ne revenaient pas toujours, du coup les femmes mariées se retrouvaient veuves mais quand le corps ne revenait pas elle ne pouvait pas être considérée comme t-elle et donc n’avait pas le droit de se remarier.

De ce fait, il y avait une solution celle de demander le consentement au roi d’avoir un autre homme. Et donc celui-ci ne voulant pas voir la population de son pays diminuer dû aux guerres et aux épidémies délivrait alors une plaque à accrocher sur leur porte, sur laquelle était écrit : “Fornication Under the Consent of the King”, FUCK.

Entre nous je trouve cette histoire plus belle que l’emplois qu’on en fait du mot aujourd’hui.

Voilà, voilà vous en savez un peu plus.

d39dd165a31233f8011361853bf9e9ab.x400

signature_1

Idée reçu sur le temps en Angleterre

Oui j’ai envie de défendre un peu le temps qu’on a en Angleterre, car j’en ai marre qu’on me face des blagues idiotes à se sujet. Certes, il ne fait pas beau tout les jours, certes il y fait plus doux, mais non il ne pleut pas tous les jours, figurer-vous qu’on a même du beau temps.

Pour cela je vais vous faire une petite comparaison sur l’année 2015 en prenant nos deux capital.

Paris :                                                               Londres :

Précipitation :

Janvier : 51 mm                                             61 mm

Février : 42.2 mm                                        36 mm

Mars : 47.6 mm                                            51 mm

Avril : 51.8 mm                                             43 mm

Mai : 63 mm                                                   46 mm

Juin : 49.6 mm                                              46 mm

Juillet : 62 mm                                              46 mm

Aout : 52 mm                                                 43 mm

Septembre : 47.6 mm                                 43 mm

Octobre : 61 mm                                            74 mm

Novembre : 51 mm                                        46 mm

Décembre : 57 mm                                        39 mm

Total :         583 mm                                        531 mm

Alors il pleut le plus où ?

Niveau température je vous l’accorde, il y a environ 2° d’écart entre les deux villes, mais l’été qu’est-ce que ça fait du bien.

Source : Météo Paris                                       Météo Londres

Après c’est comme partout, il y aura des villes ou il y aura moins de pluie en France et d’autres ou il y en aura plus en Angleterre, mais voilà le temps en dehors du thermomètre reste le même il ne pleut pas plus en Angleterre, ni tous les jours. Et même lorsqu’il pleut cela est plus agréable qu’en France, car nous n’avons jamais une semaine de pluie réelle, il va pleuvoir, puis faire beau, puis repleuvoir bref dans la journée nous avons des éclaircies et je trouve cela beaucoup plus agréable que des journées entières de pluie en continue sans voir le moindre brin de soleil.

Je sais que beaucoup ne seront sûrement pas d’accord avec moi, mais c’est sûr que quand tu viens du sud de la France et que tu arrives en Angleterre tu as une grosse différence de temps, mais pour moi qui habitais la Vendée, franchement je ne vois pas beaucoup de différences.

J’ai pu constater aussi qu’il y avait moins d’orage ici, chose qui se comprend vu qu’il y a moins de grosse différence de chaleur, par contre il arrive souvent que nous ayons un peu de vent, je ne parle pas de tempête, juste un peu de vent plus fréquent.

Et puis pour finir vous allez surement me prendre pour une folle mais je préfère le temps anglais, après 2 semaines passées en France avec des chaleurs horribles ce temps n’est vraiment pas fait pour moi, et cela va être de pire en pire, donc je vous laisse à votre canicule.

JhDhIGFSB5J8JUdmc5q7hXpfi1k

signature_1